Abgeschickt von Grisel am 06 Februar, 2004 um 17:58:56:
Antwort auf: neue Titel für alte Dunnetts von Martine am 06 Februar, 2004 um 17:10:47:
Hi Martine!
Nun, man könnte doch "Disorderly knights" unter einem nichtssagenden "Im Zeichen des Kreuzes" herausbringen. Ups! :-)
Oder man orientiert sich am ersten Titel, dreht ihn in "Das .. der ..." um, und macht es einheitlich.
Das Spiel der Könige
Das Spiel der Königin
Das Spiel der Ritter
Das Spiel der Haremsdamen (das wird ein Bestseller)
Das Spiel der Intriganten
Das Spiel der Liebenden (das auch)
Bye,
Grinsel