...und hier übersetzt....


[ Antworten ] [ Ihre Antwort ] [ Forum www.youkali.de ]

Abgeschickt von Martine am 27 Juni, 2000 um 18:26:12:

Antwort auf: Und hier Chouzy, LA GUICHE und evtl. das Vorbild für Sevigny von Martine am 26 Juni, 2000 um 16:21:12:

Da ohne Lexikon auch ohne Gewähr, besonders bei den Architekturbegriffen....
KATHI! HILFE!:

Name der Ortschaft: Chouzy-sur-Cisse
Region: Zentralfrankreich
Département: Loir-et-Cher (41)
PLZ: 41 150
Bevölkerung 1 866 Einwohner
Ausdehnung 2 243 Hektar
Höhe 102 m

Historischer Überblick
Prähistorische und gallo-romanische Besiedlung.
Chouzy hat einen privilegierten Plat an am Zusammenfluß der Cisse mit der Loire, war eine der fünf Prioreien von Marmoutier (im Tal der Cisse), die auch drei Mühlen in der Gemeinde unterhielt
"Calciacus" im 9ten Jh (834 trafen sich dort Ludwig der Fromme und sein rebellischer Sohn Lothar, und der Kaiser empfing dessen Unterwerfung.: in der "domaine de Calcius" (= Ortsangabe?).
Die Cisse ist ein Scherenfluß "scissia" = zweigeteilt.
Alte Diozöse von Chartres.
Die Abtei von La Guiche wurde 1273 vom Grafen von Blois , Jean de Chatillon gegründet, 1568 von den Hugenotten geplündert, 1646 reformiert, und wurde während der Revolution als Gemeingut verkauft und größtenteils zerstört.
Johanna von Orleans machte auf dem Marsch dorthin (Orleans) auf dem Gutshof von Laleu halt.

Prähistorische und gallische Überrreste
Neolithische et gallo-romanische Funde (Töpferei, Münzen).

Weltliche Bauwerke
Reste des alten Gutes Laleu aus dem 15. Jahrhundert und seiner Kapelle (Renaissance).
Ein Schloß namens L'Isle-Verte

Kirchliche Bauwerke (Sakralbauten)
Kirche Sankt Martin, 1860, Nahe der Kirche, das Gebäude der alten Priorei, 16tes Jh.
achteckiger Glockenturm, mit Balkon-Türmchen (tourelle en encorbellement, charpente )
Reste der alten Abtei La Guiche* (IMH) aus dem 13. Jahrhundert(...)
aus dem 13. Jahrhundert, Einfassungsmauern, Ausfalltor, gotische Keller,

Klostergalerie mit gebrochenen Gewölbebögen und dreifachen Arkaden (arcades trilobées)
im Oratorium aus dem 19ten Jahrhundert ruhen Jean und Guy I von Chatillon(IMH)


Museen
- ----

Sehenswürdigkeiten:
Tal der Cisse. schöne Landschaft, Wald von Blois.

Ressourcen und Produktion:
Weiden, Getreide, Wingert, Rinderzucht

Lokale Feste :
"Festes der Drolligen Juni, Fest des Schutzheiligen : 2ter Sonntag im August.
Spiele "Intercisse" : im August.

Fischerei, Landwirtschaftsmesse, Trödel.
________________________________________
Abkürzungen erklärt: Das ist wie: Denkmal, besonders geschützt, etc...
*Bekannt-
**Außerordentlich -
IMH : Eingetragenes Denkmal -
MH : Denkmal -
SI : Eingetragene Stätte -
SC : Klassifizierte Stätte



Antworten:



Ihre Antwort

Name:
E-Mail:

Subject:

Text:

Optionale URL:
Link Titel:
Optionale Bild-URL:


[ Antworten ] [ Ihre Antwort ] [ Forum www.youkali.de ]