auf deutsch Bewerbung  Bewerbung english spoken



  De deux choses lune. L'autre c'est le soleil.  
Jacques Prévert.      


   Resumée  
   Employement
2005 - 2007 Membre de chorale au Deutsches Theater Berlin
2004 - 2005 Assistante à la Musée de la Photographie (Museum für Fotografie), Berlin
2003 - 2006 Maîtrise de l'histoire et des lettres dramatiques, Freie Universität Berlin
2002 Employée au réseau multi-media à la DHM (Musée Historique Allemande) Berlin
1999 - 2001Management des projets multi-mediales au Pfefferwerk gGmbH
1998 - 1999   Participation dans une course d'instruction: Gestion d'information au FCZB Berlin
1996 - 1997 Assistante chez IFV Wasserforschung (organisation de la recherche de l'eau)
1993 - 1995 Assistante dans la direction réseau à Elf Oil AG, Allemagne
1992 - 1993 Assistante à Stiftung Verbraucherinstitut (organisation des consommateurs)
1985 - 1990 Etudes de l'histoire et des lettres dramatiques à Berlin
   Pendant les études: Employée dans la librairie de l'université
1983-1984Interprète pour Pôtel et Chabot
1980-1983 Dramaturgie pour des troupes de théâtre libre,
actrice au Schillertheater Berlin
1977 - 1979 Hôtesse d'acceuil dans un hôtel en France après le baccalauréat
   Qualification et expérience
   Journaliste
Interprète français /allemand
Traduction des livres de film (anglais/allemand)
   Capacités speciales
   Courante en anglais et français
Entendre et lire l'espagnol
Connaissance basique des langues turque, latin
Expérience dans des entreprises bilingues
Un faible pour l'organisation
Recherche dans le réseau mondial
Gestion d'information
Expérience dans les medias
   Connaissance de l'ordinateur et du réseau mondial
   Technologie de l'internet
Très bonne connaissance de HTML
Logiciels de bureau (MS-Office: texte, base de données, calculation, présentation)
Logiciels multimédia: Homesite, Photoshop, Corel Draw
Notions de Visual Basic, JavaScript et SQL

Compréhensive pour le procès de programmer et les problèmes techniques
Martine Däuwel