Abgeschickt von Kathrin am 27 September, 2001 um 21:55:55:
Hallöchen!
Versuche schon die ganze Zeit krampfhaft, dieses Rätsel, was ich irgenwann mal als Kind auswendig konnte, wieder hinzubekommen. Kann mir das zufällig weiterhelfen? Ging irgendwie so:
Flog Vogel federlos
auf Baum blattlos
kam Frau mundlos
(...?)
und fraß Vogel federlos
von Baum blattlos.
Oder so ähnlich?
Wie alt ist dieses Ding eigentlich? Wenn Will Scott auf auf Latein daherzitiert, dann ist diese altdeutsche Version also schon eher eine jüngere Variante, oder? Oder ist das etwa niederdeutsch/ flämisch?
Viele Grüße
Kathrin